Srpski srodnički odnosi

Srpski srodnički odnosi

Srpski srodnički odnosi proističu iz srodstva (krvnog, građanskog, tazbinskog, prijateljskog, duhovnog) i srpski jezik je vrlo bogat rečima kada su u pitanju rodbinski odnosi. Neki termini se ne mogu naći i prevesti u jednoj reči na mnoge druge jezike,

(Pokušao sam istovjetne podatke pronaći na internet i za Bošnjake ali nisam uspjeo u tome pa molim ukoliko ih neko ima neka ih objavi ili pošalje na moj e-mail ja ću to rado učiniti. Ono što ja znam se odnosi na različite nazive za iste srodnike kod Sba i Bošnjaka io to je nedovoljno,kao npr: Otac-Babo, Stric-Amidža, Ujak-Dajdža itd)

Nazivi srodnika

Roditelji

Roditelji su dvije osobe različitog pola, otac i majka djeteta:

Majka ili Mati — ženski roditelj djeteta (biološka majka);

Otac — muški roditelj djeteta (biološki otac);

Očuh — muž majke za njenu decu iz prethodnog braka ili vanbračne veze;

Maćeha — očeva žena njegovoj djeci iz prethodnog braka ili vanbračne veze.

Braća i sestre roditelja i njihovi supružnici:

Stric ili čiča, čika, ćić — očev brat;

Strina — supruga očevog brata (nije u krvnom srodstvu);

Ujak — majčin brat;

Ujna — ujakova žena (nije u krvnom srodstvu);

Tetka — očeva ili majčina sestra;

Teča ili tetak — tetkin muž (nije u krvnom srodstvu).

Potomci

Srodnici po pravoj nishodnoj liniji (potomci):

Sin — muško djete roditelja;

Kći ili kćerka — žensko djete roditelja;

Pastorak — sin očuhove žene ili maćehinog muža iz prethodnog braka ili vanbračne veze;

Pastorka — kćerka očuhove žene ili maćehinog muža iz prethodnog braka ili vanbračne veze;

Unuk — sinovljev ili kćerkin sin;

Unuka — sinovljeva ili kćerkina kćerka;

Praunuk — unukov ili unukin sin;

Praunuka — unukova ili unukina kćerka;

Čukununuk — praunukov ili praunukin sin;

Čukununuka — praunukova ili praunukina kćerka;

Bjele pčele — deca čukununuka.

Potomci zajedničkih roditelja ili samo jednog zajedničkog roditelja:

Brat — sin istih roditelja u odnosu na drugu djecu tih roditelja;

Sestra — kći istih roditelja u odnosu na drugu djecu tih roditelja;

Polubrat – brat drugoj djeci samo po ocu ili po majci;

Polusestra – sestra drugoj djeci samo po ocu ili po majci.

Preci, srodnici po pravoj ushodnoj liniji

Generacija	Naziv	Odnos
0	Sin, ćerka	Muško odnosno žensko dete
1	Otac, majka	Roditelji, dve osobe različitog pola
2	Djeda, baba	Roditelji oca ili majke
3	Pradjeda, prababa	Roditelji deda i baba
4	Čukundjeda, čukunbaba	Roditelji pradeda i prababa
5	Navrdjeda, navrbaba	Sledeća, starija generacija roditelja
6	Kurđel, kurđela	Sledeća, starija generacija roditelja
7	Askurđel, askurđela	Sledeća, starija generacija roditelja
8	Kurđup, kurđupa	Sledeća, starija generacija roditelja
9	Kurlebalo, kurlebala	Sledeća, starija generacija roditelja
10	Sukurdol, sukurdolova	Sledeća, starija generacija roditelja
11	Surdepač, surdepača	Sledeća, starija generacija roditelja
12	Parđupan, parđupana	Sledeća, starija generacija roditelja
13	Ožmikur, ožmikura	Sledeća, starija generacija roditelja
14	Kurajber, kurajbera	Sledeća, starija generacija roditelja
15	Sajkatav, sajkatavka	Sledeća, starija generacija roditelja
16	Bjeli orao	Sledeća, starija generacija roditelja

Rođaci

sinovac (bratanac, bratić) i sinovka/sinovica (bratanica/bratičina) — bratov sin ili kći drugom bratu (sestri);

nećak (netijak) i nećaka (nećakinja) — sin ili ćerka rođenog brata (sestrin sin ili kći u odnosu na ujaka (majčinog brata); bratov sin u odnosu na strica (očevog brata));

sestrić i sestričina — sin ili kći jedne sestre u odnosu na drugu braću ili sestre;

bratanac ili bratanica — bratov sin ili kći;

stričević ili stričevna — djete jednog brata djetetu drugog brata;

bratić, bratučed, tetkić — stričev sin; tetkin sin;

rođaković ili rođakovićka — rođakov sin ili kći.

Najčešće se, osim kada je potrebno detaljno objasniti, za srodnike na istom nivou porodičnog stabla kaže jednostavno „rođak“ ili „brat“, odnosno „rođaka“, „rodica“ ili „sestra“. U slučaju da se kaže samo „brat“, odnosno „sestra“, može se dodati da je „od tetke“, „od strica“ itd. u slučaju da je sin/kćerka tetke odnosno strica. U slučaju da se kaže samo „rođak“, tada se uglavnom ne dodaje da li je od strica, tetke i sl. ali se često doda da je „prvi“ rođak/rođaka, „drugi“ rođak/rođaka, u zavisnosti od udaljenosti najbližeg srodnika u porodičnom stablu (npr. prvi rođaci su djeca od dve sestre ili brata ili sestre i brata, drugi rođaci su djeca od dva prva rođaka, itd.).

Tazbina i prijateljstvo

Dvorodno srodstvo (tazbina i prijateljstvo):

Svekar — muževljev otac;

Svekrva — muževljeva majka;

Tast ili punac — ženin otac;

Tašta ili punica — ženina majka;

Zet — ćerkin ili sestrin muž;

Snaha ili snaja — sinovljeva, unukova ili bratova žena;

Djever — muževljev brat;

Jetrva — žena muževljevog brata;

Zaova — muževljeva sestra;

Svojak ili svak — muževljeve sestre muž;

Šurak ili šurjak ili šura — ženin brat;

Šurnjaja ili šurnaja ili šurjakinja — žena ženinog brata;

Svastika — ženina sestra;

Pašenog, pašanac ili svak, badža/o, šogor — muž ženine sestre;

Svastić odnosno svastičina — sin odnosno ćerka ženine sestre;

Prijatelj ili prika — otac kćerkinog muža ili sinove supruge;

Prija — majka kćerkinog muža ili sinove supruge.

Kumstvo

Duhovno srodstvo (kumstvo):

Kum (ž. kuma) — duhovni otac djetetu pri krštenju (kuma i kum uzimaju se kao jedno lice); i svjedoci na vjenčanju zovu se kumovi;

Kumče ili kumić — djete u odnosu na kuma koji ga je krstio;

Kumašin i kumašinka — vjenčani supružnici u odnosu na svjedoke svog vjenčanja (kumove).

Ostalo

Posmrče — djete rođeno posle očeve smrti;

Posvojče, nahranče, nahranko, nahranka ili usvojenik, usvojenica — usvojeno djete;

Kopile ili Kopilče — djete kome se ne zna otac (ova rječ se koristi i u uvredljivom kontekstu);

Siroče — djete kome su umrli roditelji;

Poznanče ili požnjak — djete starijih roditelja;

Nahoče, nahod, nahodnik, nahotkinja — nađeno djete;

Udovac - muž čija je žena umrla;

Udovica - žena čiji je muž umro.